お取引き様からご縁をいただき、この度初めて「キモノスイッチフォーラム」という、イベントに参加させていただくことになりました。

こちらのイベントは、和クリエイター、和装品メーカー、その他による合同展示商談会です。

その為、一般の方のご入場はできませんのでご容赦ください。

ご来場をご希望の和装業界の方は、弊社へお問い合わせいただきましたらご招待状をお送りいたします。またはキモノスイッチフォーラムのHP(https://www.kimonoswitchforum.com/)よりお申込みください。

京都会場
　日時：2 月 3 日(月)、4 日(火)
　　2月3日(月)10:00〜18:00
　　2月4日(火)10:00〜17:00

弊社の商品をご覧いただけていない和装業界の皆様。商品の一部しか展示できませんが、是非お手に取ってご覧いただきたいです。このような展示商談会に出展するのは初めてのことで、あまりない機会ですので、お近くの際には是非お越しくださいますと嬉しいです。

また沢山のクリエーター達の素敵な作品も展示されて、きっと会場内は華やかな雰囲気になるのではないかしらと想像しております。私も同出展者のエネルギーを頂いて刺激を受けてこようと思っています♪とても楽しみにしています！

お忙しいとは思いますが、是非お立ち寄りください。どうぞ宜しくお願いします。

「第三回　染と織の展覧会」の開催まで、あと1か月となりました。

弊社でご連絡先をお聞きしております皆様には、先行して「ご招待券」を1/16(木)に発送させていただきました。

もしご都合よろしければ、お越しくださいますと大変嬉しいです。

またこのような「ご招待券」がご迷惑と思われている方におかれましては、恐れ入りますが破棄してくださいますと幸甚です。

京都工芸染織展では西陣、京友禅、丹後ちりめんの作品展や、京友禅の羽田先生の作品展示、京都伝統工芸マーケットでは工芸小物や京都の和菓子の販売、実演などございます。

弊社が参加します「京都きものフェスティバル」では京都三産地の織元、染元による展示販売があります。

販売会と聞きますと、お客様によっては、ご来場を躊躇される方もおられると思います。

私の考えですが、もし着物には興味はあるけど、販売会にはご興味がないのでしたら、販売エリアの方に行かれなければよろしいかと思います。

会場は、作品の展覧会・工芸マーケットエリアと、きものフェスティバル(展示販売)エリアと、2つに大きく左右に分かれています。展覧会の方のエリアだけを鑑賞することもできます。

折角の機会なので、展覧会だけでもご覧くださいますと嬉しいです。

なによりも会場に着物好きさんが、沢山お越しくださって賑わってもらえたいいなと思っています。

また展示販売会に関しましては、強引な販売をするような織元や染元は参加しておらず、安心してご覧いただけると思います。

弊社では販売というよりも、商品の紹介、宣伝の意味を込めて参加させていただいております。

実際にご覧いただき、お手にとってシャリ感や透け感、綺麗な色柄を間近で体感してもらえたら嬉しいです♪

1年に一度だけ、東京で皆様にお会いできる私にとっても楽しみな催事です。

ご都合よろしければ是非お越しくださいませ。

なお、ご招待券はまだ少しございますので、ご入用でしたらお申し付けください。

どうぞ宜しくお願いします。

旧年中は大変お世話になりました。

本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

本年の営業は1月6日(月)よりいたします。
※午前中は挨拶回りで不在の場合がありますことをご容赦ください。

毎年恒例になりました【京都染と織の展覧会】が来年も開催されます！

弊社も出展いたしますので、是非ご覧くださいませ。

西陣織、京友禅、丹後縮緬、その他の伝統産業をご覧いただけます。

日時:2025年2月14(金)13:00〜18:00
　　　　　　　 15(土)10:00〜18:00
　　　　　　　 16(日)10:00〜16:30

場所:時事通信ホール(東銀座)

展覧会のwebも公開されていますので、併せてご覧ください♪→https://kyotokougei.com/

チラシとご招待券のご用意が整いましたので、入場券(前売り券1,000円/当日1,200円)のご招待券希望の募集を始めます♪

応募方法は前回と同様になります。どうぞ宜しくお願いいたします。↓↓↓

(応募方法)

・弊社のHPの「お問い合わせページ」からお申込みください。
・お名前、ご住所、メールアドレス、ご希望の枚数をご記入の上、送信してください。
・年内のお申込みも全て、年明けから順次郵送していきます。

(ご注意事項)

・入場券は「ご招待券」と印字されております。転売などできません。
・お一人様5枚までお送りすることができます。
・お問い合わせページからお申し込みされる際、今後このような案内をご希望されるか否かをご明記くださいますと有難いです。
・今後の案内をご希望されない場合は、発送後にお客様の情報は全て破棄いたします。
・また案内ご希望の方のお客様情報は厳重に管理し、ご案内以外の目的に使用することはございません。
・お申込みを「2025年2月5日(水)」までとさせていただきます。(なくなり次第終了いたします)

たくさんの着物好きの方々、ご興味ある方にご覧いただけましたらと思っております。

どうぞ気兼ねなく、お申込みいただきますよう宜しくお願い申し上げます。

「西陣織大会2024」におきまして、出品していた紋紗が「中小企業庁長官賞」を受賞いたしました。

(↑出品した商品です)

正倉院の意匠「花喰鳥」をアレンジして地紋を作り、ぼかし染めをしたものです。

この他にも  3点出品いたしました。

(透け感の少ない紋紗2点)

本当はこれとは別の作品が自信作だったのですが、何故かこちらの紋紗が受賞でした。

(↑これが自信作でした！が、。。。。)

私の中では、地紋も染めも、攻めた感じのカッコいい紋紗ができたと自負しておりましたが、今回出品した4点の中では一番票が少なかったようです。(大会前に審査があり、その集計のお手伝いをしているので知りました)

受賞した正倉院の柄も私がデザインし、染めのプロデュースをしていますが、織るのが難しく正反が出来ないので、日の目を見ることも無いかもと思っておりました。今回、思わぬ受賞で救われたような気持ちになりました。本当は出品しないつもりでしたが、追加で出品させてもらい、それが受賞するとは．．．。わからないもんですね。そして自信作は、こんなにも人気がなかったとは…。複雑な心境ではありますが、またどこかで今回出品した商品を間近でご覧いただけましたら嬉しいです！

会場に足を運んでくださいました皆様、ありがとうございました。