京都・西陣織 紋紗 夏着物 御召 京友禅 MENU
    着物に関する「アレコレ」をお届けします。
  • 2024/09/21
    ご夫婦で弊社の紋紗を♪

    去年、弊社のInstagramには投稿しておりましたが、こちらのHPでご紹介するのを失念しておりました。大変失礼いたしました!

    社長の同級生のM夫妻が、お二人仲良く弊社の紋紗をお求めくださいました。(詳しくは書いておりませんが2022年10月2日のブログ→https://sato-orimono.co.jp/blog/post-3772/)

     

    以前ご夫婦でご来社した際に、ご主人が紋紗の生地からお選びいただき、お誂えされました。

    (嬉しそうなM様)

    (同級生のツーショット)

    その後、奥様も銀座での展示会にて紋紗をお求めくださいました。

    (M様ご夫妻とお友達がご来場くださいました)

     

    羽織にお仕立てして納品させて頂きましたが、春先にはすぐにお召しくださる機会があったようです。

    ご夫婦仲良く弊社の紋紗の羽織をお召しくださったとのことです♪

     

    (素敵なコーデですよね♪)

    奥様の羽織は暈し染めの反物でしたので、地紋と染めが良い感じに出るように、考え重ねてお仕立ていたしました。

    奥様のほんのりピンク色の着物に、渋めの色の羽織で少し落ち着きのある大人コーデですね。春先のお出かけコーデのお写真ですが、季節にピッタリの上級者コーデです♪

    ご主人は安定のワントーンコーデです。東京でもよく着物でお出かけされているとのことですが、流石に着こなされている雰囲気出てます♪

     

    この度はお写真のご提供、掲載許可を頂きましてありがとうございました。

    こうして弊社の商品を楽しんでくださっているお姿を拝見するのは、嬉しくて有難いことです。

    どなた様も弊社の商品の着姿などのお写真はいつでも募集しておりますので、メールいただけましたら嬉しいです。どうぞ宜しくお願いします。

     

     

  • 2024/09/01
    ブルガリアから

    去年(2023年8月)の写真です。当時ブルガリアに住むお友達(今は別の国在住)から写真とメールをいただいていたのにも関わらず、ご紹介しそびれておりました。大変失礼いたしました。

     

    私のお友達の友人で、日本文化がとても好きというマルタちゃんのご所望で、丹後縮緬の白生地や私が結婚式に使用した小物などを送りました。その生地を使ってウエディングドレスを自分で縫って、結婚式をされたようです!(((o(*゚▽゚*)o)))♡すごーい!

    以下、私のお友達から届いたメールです。↓

    ブルガリアで初めて結婚式に招待されて、その儀式を見るのもとても興味深かったです。
    キリストの身の象徴であるパンを牧師さんが新郎新婦に食べさせるんだけど、ちゃんとハチミツつけてくれたりとか、キリストの血であるワインを飲む時に3回飲むとか、三三九度に似た感じだったり。
    その後は、植物園を貸し切ってマルタさんがまさに夢に描いていたようなガーデンパーティーが行われました。
     
    日本の盆踊りのような「ホロ」という踊りの輪に私も入り、国際親善をしました(笑)。着物でブルガリアの伝統舞踊を踊る日本人はまさに被写体として最適で、めちゃめちゃ写真撮られました(笑)
    マルタさんのウエディングドレスは日本の花嫁衣装よりもずっとシンプルだったけど、今後もいろんな場面で着たいんだって。送ってくれた生地で作ったドレスをずっと大事に着てもらえたら、ほんとステキよね!
    もしかしたら、とてもおめでたい地紋が入った白生地は、ウエディングドレスの素材として今後ビジネスチャンスがあるのではないかと思いました。それくらいマルタさんのドレスは美しくて、西洋文化のど真ん中でも、違和感無かったよ。
    (以上)
    というメールを去年いただいておりました。(汗)
    ちょうど、ご結婚1周年ってことですね。おめでとうございます!
    おめでたい行事、節目に、少しだけですが携わることができて私も幸せでした。
    着物以外のことで、しかも海外で、こうして関わることができて有難い体験です。
    これもまたご縁ですね♪
    遠い国、行ったことのない国、マルタさんとはお会いしたこともありませんが、お元気でいてほしいと願っております。
    この度は、お写真の掲載の許可をいただきました。ありがとうございました。
  • 2024/05/24
    「お気に入りアルバム」にグルメ情報vol.2を掲載しました

    会社の近辺の「ご褒美  西陣和食ランチ」情報をまとめてみました。

    と言うのも、ランチを食べるのを楽しみに西陣に遊びに来てほしいと思っているからです。

    「第4回西陣の紋紗屋さんの会」を予定しましたが、会の前後にご近所グルメを楽しんでほしいと思っています。

    西陣のランチやカフェ巡り、ちょっと贅沢ご褒美ランチなどを楽しみに、是非遊びに来てください♪

    詳しくは弊社HP内の「お気に入りアルバム」をご覧ください→ご近所のグルメ情報vol.2

    私が利用したことのある、おすすめのお店のみ掲載しています!

  • 2024/05/24
    西陣織工業組合主催「ファミリーセール」のご案内

    毎年恒例の西陣織工業組合主催「きもの良きものファミリーセール」が開催されます。

    とき   2024年6月29日(土)・6月30日(日) 10時~17時

    ところ  西陣織会館5階・特別展示会場 (京都市上京区堀川通今出川南入)

    主催   西陣織工業組合・西陣織会館

    招待状が必要です。
    ご希望の方は、メールまたはFAXで、西陣織工業組合へお申込みください。
    件名「ファミリーセール招待状希望」、ご住所とお名前をお知らせください。
    招待状が送られてきますので、その葉書をご持参の上お越しください。

    〈お申込み先〉
    メール info@nishijin.jp
    FAX  075-414-1521
    お問合せ 西陣織工業組合 tel. 075-432-6131 (月~金、9時~17時)

     

     

    弊社もブース出展します!沢山の紋紗、御召の訳あり品を出品する予定です。

    お買い得商品は特に早く売れてしまいます。お茶などのお稽古事、着付け、和裁の練習などで数を必要とされる方には特に重宝されているセールです。

    毎年初日の午前中は大勢のお客様がお越しくださいます。

     

    ≪お勧めポイント♪≫

    ①安くて良いものが早く売れてしまいますので、6/29(土)の午前中にお越しくださることをお勧めします♫また人が多い時に紛れてご覧いただけますので、何となく覗いてみたい方にも、その時間帯がお勧めですよ笑
    ②そもそも、このファミリーセールは販売員も付かず、気楽に呉服を見ることができる展示販売会ですので、興味のあるなし関わらずご招待券さえあればご入場できます♪

    ≪ご入場の際、あると便利なグッズ♪≫

    ・髪の毛をまとめるクリップやヘアゴム(反物をあてがって顔写りを見る時便利です)
    ・裸足の方は靴下をご持参(畳の上で着付けをするので)
    ・半袖の方は長袖のカーディガンをご持参(反物を服の上から着装するので、ご協力をおねがいしております)
    ・エコバッグ(簡易包装が多いです)
    ・お手持ちの着物や帯の写真を、スマホのアルバム等にまとめておく(コーディネートを考えたり、ご相談されるときに便利です)お荷物でなければ、現物をお持ちいただき、会場で合わせることもできます。
    ・ご自身の着物の寸法をご存じの方は、寸法表をご持参ください。ご購入後は会場でお仕立てをお願いすることができます。寸法が分からない方は、サイズの合っている着物をご持参くださると、その着物と同じサイズでお仕立てすることができます。後日着物を送ってもらい、同じサイズでお仕立てすることも可能です。

    ※お仕立ては西陣織会館が承っております。全ての商品がお仕立てなしで、反物、帯地の本体のみの販売価格となっております。お仕立て先が決まっていない方へのお取次ぎをしております。

    ・ご来場は洋服でも着物でもどちらでも結構です。例年、洋服の方が多数です。

     

    お時間ございましたら、是非お越しくださいね!

    私もこの2日間はブース前に居ると思います。お声がけくださいますと嬉しいです♪

    弊社の商品に関わらず、帯、着物、コーディネートなどご相談承りますよ。(毎年、他の織屋さんの商品のご案内もさせていただいていますよ笑)

    どうぞ宜しくお願いします。

  • 2024/05/12
    「お気に入りアルバム」にグルメ情報を掲載しました

    会社の近辺の「気軽なランチグルメ」情報をまとめてみました。

    と言うのも、ランチを食べるのを楽しみに西陣に遊びに来てほしいと思っているからです。

    「第4回西陣の紋紗屋さんの会」を予定しましたが、会の前後にご近所グルメを楽しんでほしいと思っています。

    西陣のランチやカフェ巡りを楽しみに、是非遊びに来てください♪

    詳しくは弊社HP内の「お気に入りアルバム」をご覧ください→ご近所のグルメ情報

    私が利用したことのある、おすすめのお店のみ掲載しています!はい、女子目線ですので笑